網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
時間表
網址
電報群
女间谍 Spy (2015)
电影
美国
英语
法语
意大利语
德语
喜剧
动作
犯罪
苏珊(梅丽莎·麦卡西 Melissa McCarthy 饰)是中情局专门协助处理危险任务却不为人知的后勤人员,她的搭档布莱德利(裘德·洛 Jude Law 饰)在一次行动中突然失踪,也波及另一位顶尖中情局特工瑞克(杰森·斯坦森 Jason Statham 饰 )的安危。为了找出搭档的下落,拯救这个岌岌可危的世界,苏珊自愿充当卧底,混进史上最危险的军火商集团,试图查出事情的真相,并与蛇蝎美女头目(萝
影視資料
訂閱
豆瓣
7.5
134899
IMDb
7.0
254784
首页
女间谍
片源版本
转自豆瓣网友milo lévesque的翻译。本字幕借用从韩文翻译过来的英文翻译, 重新进行了听译整理,但因时间仓促, 或有疏漏,还请谅解。
转载精修
简体
SRT
56k
6279
2015-7-10 08:41
發布人:
大
大评论家
總共發布過字幕 8 条
支持
2
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Spy.2015.720p.HDRip.KORSUB.XviD.MP3-RARBG.chs.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
应该要好于之前的在机翻上修改的版本
發表留言
共 6 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
G
gujunhao50
"本字幕借用从韩文翻译过来的英文翻译"--此描述我着实不懂啊!!
2015-7-11 14:06
提交
milopclee
@赵日天天:只是借用了时间轴而已,翻译是从英文听译成中文的,不是用韩语译成的英语再译成汉语。
2015-7-12 13:04
提交
赵
赵日天天
意思就是韩文译成英再译中文,不是直接由英文译成中文的,其中差别可想而知。
2015-7-12 01:12
提交
N
ning8907
翻得不錯!
2015-7-10 18:39
提交
不
不伤
翻得不錯
2015-7-10 17:43
提交
K
kcldan
翻得不錯!
2015-7-10 12:57
提交
SubHD
0.007
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需