網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

分歧者2：绝地反击 Insurgent (2015)

电影 美国 英语 动作 科幻 冒险
又名：叛乱者·强权终结(港) 分歧者2：叛乱者(台) 分歧者2：反叛者 反叛者 The Divergent Series: Insurgent
身为博学派的领导人，珍宁（凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰）对分歧者翠丝（谢琳·伍德蕾 Shailene Woodley 饰）和老四（提奥·詹姆斯 Theo James 饰）展开了无情的追杀，翠丝的父母在追杀之中双双死去。 两人一路逃亡，并且不断的试图获取其他派系同仁的支援和结盟，想要扩大实力，推翻珍宁的残暴统治。让两人没有想到的是，曾经最一无是处的无派系阵营如今成为了革命的中坚力量，
豆瓣

6.1

79574
IMDb

6.2

265584
片源版本
Insurgent.2015.HDRip.x264
原创翻译 简体繁体 SRT
49k 21706 2015-7-9 11:24
發布人：
feng0571hz
總共發布過字幕 6265 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
發表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
李
李小狼
以后机翻的字幕请标注一下吧，这样也不会有人给你低分了。
2015-7-12 20:12
S
Subchecker
在举个列子把 You want to talk him in, or should I 。翻译成“这是我想说的方案，选不选择由你们自己决定
2015-7-11 17:22
逗号字幕组
这个好像是机翻的
2015-7-11 21:44
S
Subchecker
不行了，看了一会，这翻译实在看不下去了。错误百出啊。很多地方翻译的完全牛头不对马嘴。

我举个最简单的例子吧。 we know who you are, 翻译成我们不认识你。。。。。
2015-7-11 17:18
安
安静的闹钟
HDTVRip制作标准
　　【视频】
　　- 绝对不允许制作组在视频中添加任何水印（片源所带的电视台水印除外）
　　- 任何与影片无关的信息（例如广告）必须从AVI中去除
　　#Codec#
　　- 推荐采用XviD或者x264编码，不反对采用DivX或者对其他编码的尝试
　　- 必须采用2 pass方法进行编码
　　#分辨率#
　　- 宽度：宽屏影片（16:9或者2.35:1）使用 1280-1440 像素；全屏影片（4:3）使用960像素
　　- 要求尽最大可能进行切边(黑边必须尽可能全部切除)。过度的切边视作技术瑕疵。若某些影片会出现变化的AR，在这种情况下，切边仅应用于体现更多像素的画面(这就意味着，部分画面会切不尽黑边bad cropped)。
2015-7-10 08:46
安
安静的闹钟
HDTVRip制作标准
　　【视频】
　　- 绝对不允许制作组在视频中添加任何水印（片源所带的电视台水印除外）
　　- 任何与影片无关的信息（例如广告）必须从AVI中去除
　　#Codec#
　　- 推荐采用XviD或者x264编码，不反对采用DivX或者对其他编码的尝试
　　- 必须采用2 pass方法进行编码
　　#分辨率#
　　- 宽度：宽屏影片（16:9或者2.35:1）使用 1280-1440 像素；全屏影片（4:3）使用960像素
　　- 要求尽最大可能进行切边(黑边必须尽可能全部切除)。过度的切边视作技术瑕疵。若某些影片会出现变化的AR，在这种情况下，切边仅应用于体现更多像素的画面(这就意味着，部分画面会切不尽黑边bad cropped)。
2015-7-10 08:46
安
安静的闹钟
HDTVRip制作标准
　　【视频】
　　- 绝对不允许制作组在视频中添加任何水印（片源所带的电视台水印除外）
　　- 任何与影片无关的信息（例如广告）必须从AVI中去除
　　#Codec#
　　- 推荐采用XviD或者x264编码，不反对采用DivX或者对其他编码的尝试
　　- 必须采用2 pass方法进行编码
　　#分辨率#
　　- 宽度：宽屏影片（16:9或者2.35:1）使用 1280-1440 像素；全屏影片（4:3）使用960像素
　　- 要求尽最大可能进行切边(黑边必须尽可能全部切除)。过度的切边视作技术瑕疵。若某些影片会出现变化的AR，在这种情况下，切边仅应用于体现更多像素的画面(这就意味着，部分画面会切不尽黑边bad cropped)。
2015-7-10 08:46
安
安静的闹钟
HDTVRip制作标准
　　【视频】
　　- 绝对不允许制作组在视频中添加任何水印（片源所带的电视台水印除外）
　　- 任何与影片无关的信息（例如广告）必须从AVI中去除
　　#Codec#
　　- 推荐采用XviD或者x264编码，不反对采用DivX或者对其他编码的尝试
　　- 必须采用2 pass方法进行编码
　　#分辨率#
　　- 宽度：宽屏影片（16:9或者2.35:1）使用 1280-1440 像素；全屏影片（4:3）使用960像素
　　- 要求尽最大可能进行切边(黑边必须尽可能全部切除)。过度的切边视作技术瑕疵。若某些影片会出现变化的AR，在这种情况下，切边仅应用于体现更多像素的画面(这就意味着，部分画面会切不尽黑边bad cropped)。
2015-7-10 08:46
安
安静的闹钟
HDTVRip制作标准
　　【视频】
　　- 绝对不允许制作组在视频中添加任何水印（片源所带的电视台水印除外）
　　- 任何与影片无关的信息（例如广告）必须从AVI中去除
　　#Codec#
　　- 推荐采用XviD或者x264编码，不反对采用DivX或者对其他编码的尝试
　　- 必须采用2 pass方法进行编码
　　#分辨率#
　　- 宽度：宽屏影片（16:9或者2.35:1）使用 1280-1440 像素；全屏影片（4:3）使用960像素
　　- 要求尽最大可能进行切边(黑边必须尽可能全部切除)。过度的切边视作技术瑕疵。若某些影片会出现变化的AR，在这种情况下，切边仅应用于体现更多像素的画面(这就意味着，部分画面会切不尽黑边bad cropped)。
2015-7-10 08:46
富
富时金
版本很多，看到一个x264-MC 960x398
不像是iTunes 的 源
2015-7-9 18:56
wrman
感觉这个版本的视频被切边了，cam的720 352
这个是720 304
2015-7-9 13:31
同系列作品
分歧者：异类觉醒
Divergent
2014
分歧者2：绝地反击
Insurgent
2015
分歧者3：忠诚世界
The Divergent Series: Allegiant
2016
名称：分歧者2：绝地反击
又名：叛乱者·强权终结(港) / 分歧者2：叛乱者(台) / 分歧者2：反叛者 / 反叛者 / The Divergent Series: Insurgent
年代：2015
类型：动作 / 科幻 / 冒险
语言：英语
国家：美国
导演：罗伯特·施文特克
编剧：布莱恩·达菲尔德 / 阿齐瓦·高斯曼 / 马克·鲍姆贝克
演员：谢琳·伍德蕾 / 西奥·詹姆斯 / 凯特·温斯莱特 / 奥克塔维亚·斯宾瑟 / 杰·科特尼 / 佐伊·克罗维兹 / 迈尔斯·特勒 / 安塞尔·艾尔高特 / 李美琪 / 娜奥米·沃茨 / 梅奇·费法 / 贾斯蒂斯·利克 / 本·劳埃德-休斯 / 托尼·戈德温 / 艾什莉·贾德 / 雷·史蒂文森 / 乔尼·维斯顿 / 苏琪·沃特豪斯 / 恩杰伊·安东尼 / 罗莎·萨拉查 / 肯德里克·克罗斯 / 金大贤
剧情：身为博学派的领导人，珍宁（凯特·温丝莱特 Kate Winslet 饰）对分歧者翠丝（谢琳·伍德蕾 Shailene Woodley 饰）和老四（提奥·詹姆斯 Theo James 饰）展开了无情的追杀，翠丝的父母在追杀之中双双死去。 两人一路逃亡，并且不断的试图获取其他派系同仁的支援和结盟，想要扩大实力，推翻珍宁的残暴统治。让两人没有想到的是，曾经最一无是处的无派系阵营如今成为了革命的中坚力量，而反抗军的首领，竟然是老四失散多年的母亲伊芙琳（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）。然而，种种意外的发生令老四开始怀疑自己的母亲实际上另有打算，与此同时，翠丝亦发现了父母生前所隐藏的秘密。以这个秘密为诱饵，翠丝孤身一人来到了敌人大本营。
Title：Insurgent
Year：2015
Rated：PG-13
Genre：Action / Adventure / Sci-Fi
Language：English
Country：United States / Canada
Director：Robert Schwentke
Writer：Brian Duffield / Akiva Goldsman / Mark Bomback
Actors：Shailene Woodley / Ansel Elgort / Theo James
Plot：Tris Prior must confront her inner demons, and with help from those closest to her, continue the fight against a powerful alliance that threatens to tear her society apart.
SubHD 0.126
繁体 | 聯系我們