網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me
登錄 注冊

暴君 第二季 Tyrant (2015)

电视 美国 英语 剧情
《暴君第二季》是由格温妮丝·豪特尔-佩顿执导，亚当·雷纳，詹妮佛·芬尼甘，阿什拉夫·巴姆，安妮·文特斯等主演的电视剧，于2015-06-16(美国)首播。
影視資料
豆瓣

7.9

5936
IMDb

7.7

23395
首页 暴君 第二季 季： 3 2 1
片源版本
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
S02E02
YYeTs字幕组
原创翻译 双语 简体繁体 SRTASS
178k 4695 2015-6-24 15:02
發布人：
wowoboy2005
總共發布過字幕 2 条
支持 1
字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.ass
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体&英文.srt
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.ass
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.简体.srt
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.ass
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体&英文.srt
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.ass
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.繁体.srt
Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION/Tyrant.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.英文.srt
發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
K
kinery
非常非常非常感谢！！！有了你们辛勤的工作，才有了我们美剧迷的春天~~
2015-6-26 10:11
C
changjie
谢谢！！
BTW, 在 38:39 处，“I know you don't really know me from Adam” 翻译似乎不准确。
英语习语中， not know sb from Adam 的意思是：not know who sb is 根本不认识某人；与某人素不相识:
因为在 《圣经》和《古兰经》传统中，Adam 都是人类第一人的名字......
2015-6-24 23:22
SubHD 0.01
繁体 | 聯系我們