超能查派 Chappie Chappie.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.深影字幕组原创翻译制作

片源版本

Chappie.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS.深影字幕组原创翻译制作

深影字幕组

原创翻译双语简体繁体英语其它 SRTASS

445k 8639 2015-5-29 09:38

發布人：

小滔

@ 深影字幕组

總共發布過字幕 93 条

支持 5

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据SPARKS版本蓝光时间轴重新调整

本字幕由 ShinY 深影字幕组原创翻译制作
深影字幕组论坛地址http://shinybbs.com/
翻译： Anita 雨稻 Roshan ghostbear Lily薯片卖萌的饺子君柒一四
校对：好吧蛋蛋特效：柒一四后期：小滔
深影字幕组官方网站 shinybbs.com
深影字幕组微博 weibo.com/syfansub

转载请勿删除译者信息，请注明出处，谢谢各位

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

老大哥

听说电影不错，评分还行，下来看看，谢谢

2015-5-29 14:06

闪

闪亮亮

蓝光出来了，太好了

2015-5-29 13:58

doyourself

有效率，感谢深影字幕组！感谢楼主！

2015-5-29 11:51

小滔

ass有注释，大家尽量下ass格式的字幕

2015-5-29 09:50

小滔

也可以对应
Chappie 2015 720p BluRay x264-SPARKS
Chappie (2015) 720p BrRip x264 - YIFY
Chappie 2015 720p BluRay H264 AAC-RARBG
Chappie 2015.720p.BRRip.X264.AC3.EVO

2015-5-29 09:43

超能查派 Chappie (2015)

7.3

6.8