網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
天天美剧720p及480p对应版本
S05E07
原创翻译 双语 简体英语 ASS
39k 151513 2015-5-25 23:58
發布人:
原創 @ 衣柜字幕组
總共發布過字幕 102 条
支持 11
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
發表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

出个大冰心
1080P无前集体要版本 字幕需手动提前105秒
2015-6-3 01:12
A
ALLINCLOUD
专门注册一个号来感谢你的分享。
看1080P真是需要真爱啊。。。
2015-6-3 17:15
出个大冰心
可以精确到105.3秒
2015-6-3 01:16

Z
ZOEZY
不喜欢你们就别下载衣柜啊,又没人逼着你下字幕。而且那个人名,那么小出现两秒就没了,碍着什么事了!?!?又不是每个人都是从第一季追到现在,你想过新加入追剧的观众群没。。

别人用心做了你还觉得多余,不喜欢的真的别下载,去找别的字幕组,没必要这么勉强还跑来挑剔他们
2015-6-1 17:12

艾小倩
周末好开心,朋友齐欢喜! 多多感谢楼主发布资源!
2015-5-29 01:11

Y
yangyang123
感谢字幕组辛苦制作
2015-5-27 08:33

P
Peter1123
S00E00
2015-5-27 08:14

K
KMI1111
下载的资源如果没有前情提要的,把字幕时间往后延105秒就好了
2015-5-26 20:39

L
lymis
标人名很有意义,我安利了很多人看GOT。都说认不清谁是谁。后来就发他们衣柜字幕了。毕竟看不同肤色的人会有脸盲现象。

另外有一个细节做得很好是名字会随剧情变化。比如席恩变成臭佬。就和书的章节名随剧情变化一样。没看过书的观众也能加深理解。
2015-5-26 19:33

S
sadjason
字幕很棒,但个人不很喜欢「标注人名」的这种做法,不晓得其他人怎么看,简单点就好,字幕组辛苦了!
2015-5-26 18:59

思维灵射
咋没有分带不带前情提要的版本啊??? 标错了集数,所以不在第七集的字幕里啊。字幕组的发布员能专心点嘛
2015-5-26 11:54

可可粉苦咖啡
冰火我只看衣柜 嗯 就是这样
2015-5-26 08:27

D
diSSilent
S00E00

好像这里写出问题了。
2015-5-26 00:46

F
fixday
感谢辛苦制作和发布
2015-5-26 00:17

SubHD 0.009