超级少女第一季 Supergirl Supergirl-Pilot.720p.HDTV.x264-TOPKEK

首页超级少女第一季季： 6 5 4 3 2 1

片源版本

Supergirl-Pilot.720p.HDTV.x264-TOPKEK

S01E01

SSK字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

131k 16870 2015-5-23 19:47

發布人：

SSK字幕组

@ SSK字幕组

總共發布過字幕 812 条

支持 13

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕由SSK字幕组倾情译制，请勿用于商业行为，转载请注明出处。更多精彩内容敬请关注新浪微博@SSK字幕组，或登陆主站http://sskzmz.com/。

翻译：CherryW 海里 Joy Bunny
校对：Bunny 娄小胖
时轴：Darren
压制：hhjie
总监：Bunny

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

四

四叶草

打9分，谢谢翻译，虽然不用字幕也可以看得懂，但觉得整体已经很好了，不足之处就是有些前后翻译不一致，如开始的译成堂弟，后面却译成表弟，原本超人和超女两个人的父亲是兄弟，理所当然就是堂姐弟了，还有就是最后出场的那位女将军和超女的母亲应该是姐妹，所以正确的应该说超女是那个女将军的外甥女才对吧。个人看法而已。

2015-5-24 19:31

小熊

我去和 smallville 的设定有好大不同~~~~

2015-5-23 20:28

超级少女第一季 Supergirl (2015)

6.6

6.2

超级少女 第一季 Supergirl (2015)

6.6

6.2

超级少女第一季 Supergirl (2015)