網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
時間表
網址
電報群
王牌特工:特工学院 Kingsman: The Secret Service (2014)
电影
英国
美国
英语
阿拉伯语
瑞典语
喜剧
动作
冒险
哈里(科林·费斯 Colin Firth 饰)是英国秘密特工组织金士曼中的一员,某次行动中,他的战友不幸牺牲,哈里将一枚徽章和一个电话号码交给了战友年幼的小儿子艾格西(亚历克斯·尼科洛夫 Alex Nikolov 饰),叮嘱他将来如果遇到了什么麻烦可以拨打这个号码,然而,这样的机会只能使用一次。
影視資料
訂閱
豆瓣
8.4
585599
IMDb
7.7
701172
首页
王牌特工:特工学院
片源版本
Kingsman.The.Secret.Service.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
原创翻译
简体
SRT
51k
16756
2015-5-15 11:33
發布人:
Heinlein
@
YYeTs字幕组
總共發布過字幕 1 条
支持
3
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
------下午更新--------------------------------------
更换字幕字体为系统默认宋体
---------------------------------------------------------
http://subhd.com/a/319062 原版对应之前的韩文硬字幕版本,翻译不错,但是对应今天出的WEB-DL版本,时间轴有较大差异,所以个人调整了一下时间轴,基本完美匹配,应该也匹配将要出的蓝光版。
-------------------------------------------------------------------
PS:感谢原译者。
發表留言
共 9 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
1
1870953469qq
感觉这版字幕不错。不过就是人名没有翻译出来→_→
2015-5-15 19:56
提交
feng0571hz
非人人影视版本,不要在这里冒充人人影视制作的字幕。这个翻译也不是的,翻译水平太差。
2015-5-15 15:30
提交
包
包大人
@Heinlein:翻译的不错,这个翻的比台版官方字幕还理性,谢谢分享字幕
2015-5-15 16:13
提交
Heinlein
我下面已经说明了,这个不是人人影视的,翻译是好是差不是你一个人说了算的~
2015-5-15 16:02
提交
N
never15
为什么我的播放器显示字幕里还会出现华文正楷加一堆乱码啊
2015-5-15 13:19
提交
Heinlein
因为这个字幕原翻译者设置的是华文正楷字体,系统里面如果没有这个字体可能会显示乱码。在网上下一个华文正楷字体安装上就OK了。
2015-5-15 14:18
提交
派
派大浩
我也是
2015-5-15 13:46
提交
Heinlein
PS:字幕组信息错误,上传时选的个人翻译,不知为何显示yyets字幕组。
2015-5-15 11:43
提交
Jack
因为你注册账号的时候选择的是YYeTs字幕组
2015-5-15 11:50
提交
SubHD
0.005
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需