網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

性本恶 Inherent Vice (2014)

电影 美国 英语 日语 剧情 喜剧 犯罪

豆瓣
10115
IMDb
108404
片源版本
Inherent.Vice.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
原创翻译 双语 简体英语 SRT
154k 7633 2015-4-12 21:56
發布人:
@ TLF字幕组
總共發布過字幕 61 条
支持 13
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
制作:CharlesChou/米粒 @豆瓣
多数对白翻译参考自但汉松先生的小说中译本
转制请保留译者信息

weibo @CharlesChouBlues @conanemily
發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

泼妇
请问conanemily是我微博关注的那个conanemily吗?
2015-4-21 01:26
conanemily
@泼妇:不敢当不敢当!这里留言没有提醒呢,可以去微博多交流哈~~:D
2015-4-21 20:48
泼妇
@conanemily:巨喜欢你^-^
2015-4-21 16:29
conanemily
是的。:)
2015-4-21 02:10

T
tdli
这个好像不是TLF的字幕吧,TLF的字幕每一句都是很短的,这个都没段句......
2015-4-14 19:01
conanemily
不是,是我和charles个人翻的,以但汉松的中译本为基础
2015-4-14 19:40

SubHD 0.01