性本恶 Inherent Vice Inherent.Vice.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

首页性本恶

片源版本

Inherent.Vice.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

原创翻译双语简体英语 SRT

154k 7625 2015-4-12 21:56

發布人：

@ TLF字幕组

總共發布過字幕 61 条

支持 13

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作：CharlesChou/米粒 @豆瓣
多数对白翻译参考自但汉松先生的小说中译本
转制请保留译者信息

weibo @CharlesChouBlues @conanemily

發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

泼妇

请问conanemily是我微博关注的那个conanemily吗？

2015-4-21 01:26

conanemily

@泼妇：不敢当不敢当！这里留言没有提醒呢，可以去微博多交流哈~~:D

2015-4-21 20:48

泼妇

@conanemily：巨喜欢你^-^

2015-4-21 16:29

conanemily

是的。：）

2015-4-21 02:10

tdli

这个好像不是TLF的字幕吧，TLF的字幕每一句都是很短的，这个都没段句......

2015-4-14 19:01

conanemily

不是，是我和charles个人翻的，以但汉松的中译本为基础

2015-4-14 19:40

性本恶 Inherent Vice (2014)