飓风营救3 Taken 3 飓风营救3 Taken.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

片源版本

飓风营救3 Taken.3.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

圣城家园SCG字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRT

133k 8035 2015-4-3 11:36

發布人：

總共發布過字幕 1 条

支持 3

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

来源于圣城家园SCG字幕组的RARGB加长版本的中文字幕，添加spark加长版官方英文字幕，调整时间轴，合并成双语，并对中文字幕中的个别错误（如bagel翻译成甜甜圈）进行修正。

發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

飔麟

您好，首先感谢您喜欢圣城家园SCG出品的字幕，调整加长版蓝光轴辛苦了~
我们不介意大家对字幕成品进行使用、修改、增补，但前提是不能删除翻校水印。希望您能够将翻译及校对的水印补上，谢谢~
我组非加长版本的链接：http://subhd.com/a/314037 翻校信息在字幕说明中都注明了。

2015-4-7 22:17

飔麟

@nd12345：非常感谢！

2015-4-16 11:52

nd12345

抱歉，字幕来源于http://subhd.com/a/316649，这条字幕原本已经没有了作者信息。字幕现已修改并上传。

2015-4-15 18:26

Hong

謝謝不知道是否會出繁體版本呢

2015-4-3 17:56

Hong

@nd12345：謝謝妳 ! 辛苦了

2015-4-22 11:57

nd12345

已经打包繁英双语版本，请重新下载。感谢支持

2015-4-15 18:26

飓风营救3 Taken 3 (2014)