花园墙外 Over the Garden Wall Over.the.Garden.Wall.S01E01.Chapter.1.The.Old.Grist.Mill.REPACK.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVSmash.chs

首页花园墙外季： 1

片源版本

Over.the.Garden.Wall.S01E01.Chapter.1.The.Old.Grist.Mill.REPACK.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TVSmash.chs

S01E01

原创翻译简体 SRT

7k 3749 2015-4-1 09:59

發布人：

總共發布過字幕 31 条

支持 4

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本人英语水平有限，也处在学习水平。该字幕权当看电影之用，切勿商用，更不可用此学习英语。一切不妥还望各位包涵。

附注：修改了原英文字幕大量时间轴，添加了网友考据，累趴了....

發表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

yishi

点赞支持！感谢发布！

2024-4-3 19:30

jefflee5847

点赞支持！感谢发布！

2023-10-1 17:27

lanbo

点赞支持！感谢发布！

2023-4-24 12:48

ntGeralt

似乎也对得上蓝光Over.the.Garden.Wall.S01E01.1080p.BluRay.Plus.Comm.FLAC2.0.x264-NTb

2020-7-1 13:55

超人叔叔

哇来支持下~

2016-4-14 00:36

花园墙外 Over the Garden Wall (2014)