幽灵公主もののけ姫 Princess.Mononoke.1997.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264.jp

片源版本

Princess.Mononoke.1997.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264.jp

原创翻译日语 SRT

31k 6882 2015-3-27 01:58

發布人：

總共發布過字幕 1 条

支持 0

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据中文字幕时间轴和日语台词本手动复制粘贴修改时间轴做的，个人认为基本完美，顺便鄙视下有些做动漫字幕的，总是不放出外挂当个宝一样只做内嵌，准备放在硬盘里发霉吗？

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

影歌的悲伤

能否也把中文字幕一并分享出来，我合成双语后，有想法制作特效字幕版本

2022-7-1 17:18

吴楚山人

正确的，不管别人怎么篡改，只要把字幕传播出去让更多人看到就行，必须出外挂字幕，字幕挡着画面不能隐藏实在难受。

2022-6-5 11:43

非傲慢即偏见

某些字幕组不上传外挂字幕是因为有些卑鄙小人会私自删除译者制作者信息，甚至大言不惭的挂上自己的名号，这种事儿还见得少么？特别是那些只压片不翻译的小组及个人。

2017-7-11 15:44

幽灵公主もののけ姫 (1997)