網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Game.of.Thrones.S01.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.mkv
S01E00
原创翻译 双语 简体 ASS
322k 76574 2015-3-17 13:26
發布人:
總共發布過字幕 73 条
支持 4
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
翻译:北落师门 Bran的夏天 天银石 红毒蛇奥柏伦 Violet_Rosa suerhine Arya·Stark xiadamaozi 玛格丽·提利尔 龙的命根子
校对:临冬城的狮子 xiadamaozi suerhine
时间轴:空格空格0
策划:baozhenyuawabi
鸣谢:ccxx(屈畅)
理论蓝光版通用,S01E01时长1小时1分37秒能对上
衣柜字幕组,最专业冰火字幕,专注GOT剧集
最专业的华语冰火资料站中文维基:http://zh.asoiaf.wikia.com/
感谢@鸢尾的高贵 辛苦调轴
發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

E
Eman
thks! but why no chs&eng on S01e10?
2015-9-25 22:57

SubHD 0.01