魔法黑森林 Into the Woods Into.the.Woods.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

片源版本

Into.the.Woods.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS

官方字幕简体繁体英语韩语法语其它 SRTVTT

191k 4227 2015-3-13 18:22

發布人：

總共發布過字幕 6242 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来自蓝光版本，字幕为.idx和.sub。字幕包括：English, French, Spanish, Thai, Korean, Portuguese, Chinese。.sub字幕没发上传容量大，可用potplayer加载字幕。

發表留言 共 10 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

finding

蓝光自带的字幕里面确实有两条中字但都是导评中字

2015-3-13 20:57

79186643

idx文件的确只是时间轴，不是字幕
既然原盘带有中文字幕，相信会有人ocr上传srt字幕

2015-3-13 18:49

feng0571hz

200m 没法上传。

2015-3-13 18:44

Leee

用subrip单独分离出中文扔掉其他语言就可以了

2015-3-13 19:12

Leee

在搞笑吗？idx只是时间码，sub才是字幕啊。这两个文件组在一起才是完整的、、、

2015-3-13 18:29

feng0571hz

@易淮沙：srt 打包在压缩包内

2015-3-13 23:28

易淮沙

@feng0571hz：他没sub 光有idx 没用的

2015-3-13 21:09

易淮沙

@feng0571hz：
1、tsMuxerGUI 单独demux 中文字幕
2、BDSup2Sub 转换成sub
3、IdxSubOcr sub转srt
没时间我来转我原盘没下完你把提取出的sup 发我QQ 也行 QQ：36363286

2015-3-13 20:58

Leee

@feng0571hz：你确定同目录下没有一个sub格式文件？或者你直接播的原盘内封字幕？反正我的pot、SubRip、SubtitleEdit都没识别出来

2015-3-13 18:42

feng0571hz

你有病，我刚试了。potplayer试了。

2015-3-13 18:37

魔法黑森林 Into the Woods (2014)