失踪顺序 Kraftidioten In.Order.of.Disappearance.2014.NORWEGiAN.720p/1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

首页失踪顺序

片源版本

In.Order.of.Disappearance.2014.NORWEGiAN.720p/1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

原创翻译双语简体 ASS

70k 4145 2015-3-12 09:05

發布人：

總共發布過字幕 18 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

原作者：贾宝玉
校对：Lypxc
字幕来源：转载
说明：对于原作者的尊敬，做成双语，不喜勿喷！谢谢大家！^.^

發表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

白袜子

应该是机器翻译，然后人工修正的。这个水准确实难以恭维。

2015-3-15 13:13

gzshadow

@艾米丽， @菊花残
翻得不好不對指正一下就好了，何必出口傷人。

2015-3-13 21:57

地位低

基本能看懂，但翻译水平有限，很多意思都不对，正在修改中！

2015-3-13 07:30

艾米丽

I'm just a man who keeps a strip of civilization open… through the wilderness.
翻译成我只是一个保留文明理智… ？什么鬼东西

2015-3-12 14:23

菊花残

什么狗屎翻译，中文是机器翻译的

2015-3-12 14:17

samwu995

GREAT

2015-3-12 11:25

失踪顺序 Kraftidioten (2014)