傲骨贤妻第六季 The Good Wife The.Good.Wife.S06E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

首页傲骨贤妻第六季季： 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

The.Good.Wife.S06E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION

S06E14

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

240k 4984 2015-3-10 01:25

發布人：

matin

總共發布過字幕 1061 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

====「傲骨贤妻」S06E014字幕由以下成员制作感谢他们的无私奉献===
翻译：安然然 VieLaVie 静妹粒笨笨Benny 小酸奶木浅薰某羽 Wang
时间轴：加森 chance-coco
校对：夕橙某羽
后期：鱼骨头
总监：夕橙橙
顾问：-绵羊小姐-
====外挂字幕还是ASS格式的好=====
===== 新浪微博@zimuzu 倾情奉献 =====
字幕纠错交流邮箱 [email protected]

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Dumbo

Very impressed at your speed in renewing subtitles for latest episodes. Thousand thanks. One humble comment: perhaps you will please consider retaining the English names of the characters instead of translating them phonetically (eg. keeping Alicia Florrick as Alice Florric and not 艾丽西娅·福瑞克), for many viewers like me are not accustomed to the cumbersome (IMHO) translation convention. Or perhaps you would care to provide a separate version of subtitles in line with my suggestion?

2015-3-10 05:34

philipmoris

这哥们意思是不要翻译人名，我也这么觉得

2015-3-10 13:33

傲骨贤妻第六季 The Good Wife (2014)

9.1

8.4

傲骨贤妻 第六季 The Good Wife (2014)

9.1

8.4

傲骨贤妻第六季 The Good Wife (2014)