开膛街第三季 Ripper Street Ripper.Street.S03E01.Whitechapel.Terminus.720p.WEBRip.x264-FaiLED

首页开膛街第三季季： 5 4 3 2 1

片源版本

Ripper.Street.S03E01.Whitechapel.Terminus.720p.WEBRip.x264-FaiLED

S03E01

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

238k 1043 2015-3-9 12:56

發布人：

總共發布過字幕 674 条

支持 4

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

开膛街第三季第一集【初校】 Ripper Street S03E01

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

夏夏

希望能早日发出下面的资源

2015-5-5 22:39

縈縈沒帶子

等了好久終於還是等到有人願意翻譯第三季了，真的很謝謝所有的工作人員~期待接下來的集數字幕

2015-3-11 10:41

mary

太好了，终于做开膛街了，谢谢人人

2015-3-9 17:10

开膛街第三季 Ripper Street (2014)