網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

偶发空缺 The Casual Vacancy (2015)

电视英国英语剧情

巴里（罗里·金尼尔 Rory Kinnear 饰）是小镇上的教区议员，生前的他再也无法想到的是，自己的意外猝死会在风平浪静的小镇里掀起怎样的狂澜。霍华德（迈克尔·刚本 Michael Gambon 饰）和雪莉（朱莉娅·麦肯茨 Julia McKenzie 饰）是镇上的模范夫妻、西蒙（Richard Glover 饰）是个喜欢在老婆和孩子身上发泄怒火的暴力狂、沃尔校长（西蒙·迈克伯尼 Simon M

影視資料搜索資源

7.2

6.5

首页偶发空缺季： 1

片源版本

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov

S01E01

原创翻译简体繁体 SRTASS

233k 230 2015-2-22 13:28

發布人：

總共發布過字幕 439 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.简体&英文.ass

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.简体&英文.srt

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.简体.ass

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.简体.srt

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.繁体&英文.ass

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.繁体&英文.srt

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.繁体.ass

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.繁体.srt

the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov/the_casual_vacancy.1x01.720p_hdtv_x264-fov.英文.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译:
老邓麻瓜世界不适合你偶发心塞的冬眠啊吃开启防皮条特技的不高兴想见HP的偶发空噻小肚腩在国王十字车站等你 Expelliarmus Vs Avada Kedavra 你们名字都这么长考虑过波霸吗
轴:spohy 小式
校对:小酸奶
后期:8T

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008

繁体 | 聯系我們