網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

性本恶 Inherent Vice (2014)

电影 美国 英语 日语 剧情 喜剧 犯罪

豆瓣
10115
IMDb
108404
片源版本
WEB-DL版本
原创翻译 双语 简体英语 SRT
88k 5273 2015-2-18 03:01
發布人:
總共發布過字幕 35 条
支持 3
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
时间轴是RARBG的WEBDL资源包里带的英字,不过也不是官方英文字幕,应该是之前粉做的SCR字幕,调整了一下,时间轴确实比较准确。只对了HD(720P还没有下完...),不过720P包里也同样是这个字幕,应该也对的上。第一次搞双语字幕,希望能帮助影迷多个理解影片的角度。中字应该是没有问题了,原英文字幕有些出入,修改了一些,但可能还有不准确或者没注意到的地方,抱歉了,如果无法接受的话可以等官方英字。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.034