芝加哥烈焰第三季 Chicago Fire Chicago.Fire.S03E14.Call.It.Paradise.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

首页芝加哥烈焰第三季季： 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Chicago.Fire.S03E14.Call.It.Paradise.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

S03E14

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRT

57k 459 2015-2-15 18:17

發布人：

總共發布過字幕 556 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

由YYETS 720p.HDTV版本调整时间轴

此剧720p.HDTV和WEB-DL帧率不同，时间轴每隔2-3条就要调整，所以繁体字幕直接由简体转化而来，实在是没精力再把繁体调一遍，见谅！

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

bobovia

同样感谢你了

2015-2-17 23:59

芝加哥烈焰第三季 Chicago Fire (2014)