網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

饥饿游戏3：嘲笑鸟(上) The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)

电影美国英语动作科幻冒险

凯特尼斯·伊夫狄恩（詹妮弗·劳伦斯饰），燃烧的女孩，虽然她的家被毁了，可她却活了下来。盖尔（利亚姆·海莫斯沃斯饰）也逃了出来，凯特尼斯的家人也安全了，皮塔（乔什·哈切森饰）被国会区抓走了。十三区并不真的存在，出现了反抗，出现了新的领导者，一个革命的序幕正在缓缓拉开。

6.2

6.6

首页饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)

片源版本

The+Hunger+Games+Mockingjay-Part+1+(2014)TS+Remake

原创翻译简体 SRT

35k 1592 2015-1-27 00:24

發布人：

總共發布過字幕 768 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The Hunger Games Mockingjay-Part 1 (2014)TS Remake.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

原译误译（原译TM就是机翻的吧）及时间轴错误较多，适当修复，能力有限。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.01

繁体 | 聯系我們