網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me

火线 第二季 The Wire (2003)

电视 美国 英语 剧情 悬疑 惊悚 犯罪

豆瓣
22205
IMDb
405869
片源版本
The.Wire.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
S02E00
原创翻译 双语 简体英语 ASS
424k 3658 2015-1-20 23:08
發布人:
總共發布過字幕 62 条
支持 2
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
火线重案组第二季 匹配webdl版本 双语字幕
本人根据风软字幕组的字幕修改,主要有:1、调整了字体及字号,统一为中文18、英文14、微软雅黑;2、全部调整为一行中文一行英文;3、增加了部分缺失的英文字幕,增加了个别集的片头曲歌词,增加了每集的标题;4、第十二集增加了Valchek的那句波兰语及中文翻译,个人认为该句比较重要。
發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

流行教主
非常不错,辛苦了,感谢
2015-2-4 12:02

三二
辛苦啦,很好的字幕!
2015-1-22 19:40
GusFring
哈哈,不辛苦。
2015-1-22 19:50

同系列作品
The Wire
2002
The Wire
2003
The Wire
2004
The Wire
2006
The Wire
2008
名称:火线 第二季
又名:线人 第二季 / HBO无间行者 第二季 / 火线重案组 第二季
年代:2003
类型:剧情 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪
语言:英语
国家:美国
导演:艾德·比安奇 / 艾洛迪·基恩 / 史蒂夫·希尔 / 托马斯·J.怀特 / 丹尼尔·艾提奥斯 / 蒂莫西·范·帕腾 / 罗伯·拜利 / 厄内斯特·R·迪克森 / 罗伯特F. 科尔斯贝利
编剧:大卫·西蒙 / 埃德·伯恩斯 / 乔伊·凯肯 / 拉斐尔·阿尔瓦雷斯 / 乔治·佩勒卡诺斯
演员:多米尼克·韦斯特 / 克里斯·鲍尔 / 保罗·本-维克托 / 约翰·道曼 / 伊德瑞斯·艾尔巴 / 伍德·哈里斯 / 迪尔德丽·罗夫乔 / 克拉克·彼得斯 / 艾米·莱安
剧情:第二季审视毒品问题对城市贫民阶层的影响,尤其探讨了以码头工人为代表的蓝领阶层的生存困境,他们中有些人通过帮助走私集团运送毒品和其他违禁品讨生活。同时也讲述了Barksdale团伙于Avon入狱后是如何在Stringer Bell的领导下继续发展。
Title:The Wire
Year:2002
Rated:TV-MA
Genre:Crime / Drama / Thriller
Language:English / Greek / Mandarin / Spanish
Country:United States
Actors:Dominic West / Lance Reddick / Sonja Sohn
Plot:The Baltimore drug scene, as seen through the eyes of drug dealers and law enforcement.
SubHD 0.124