網站可能被墻,請記住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登錄
注冊
SubHD
搜索
字幕
劇集
電影
2160p
論壇
上傳
字幕組
網址
電報群
甜蜜蜜 (1996)
电影
中国香港
粤语
汉语普通话
英语
剧情
爱情
改革开放初期,黎小军(黎明 饰)告别女友小婷(杨恭如 饰)从天津(国语版中为无锡)来到香港讨生活,期望有天挣到大钱把小婷接来与之风风光光地成婚,没料想日子会比想象中的难熬许多。 黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘(张曼玉 饰)结识后,因为
訂閱
豆瓣
8.9
569346
IMDb
8.1
7258
片源版本
甜蜜蜜.Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.KorDub.HDRip.x264.1080p-Ernie.韩版
原创翻译
简体
SRT
29k
3519
2015-1-19 21:30
發布人:
T
Torrace
總共發布過字幕 1 条
支持
0
下載字幕文件
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
������.Comrades.Almost.a.Love.Story.1996.KorDub.HDRip.x264.1080p-Ernie.����.chs.torrace����.srt
读取ing
...
字幕說明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
甜蜜蜜目前没有蓝光版,最高清的是韩版HDTV 1080p,但此版本只有韩语音轨无国语,而且韩版删减了张曼玉给黎明理发时关于胸罩和短裤的对话一段,导致片长和DVD版不一样,特地从网上找了经过调整的国语音轨,完美匹配。
另外一点是字幕问题,网上没有一个匹配的字幕,调整了半个小时,终于把字幕调整好,基本完美匹配,韩版本身有台标和一些硬字幕,但基本不影响观看。
说明:SubHD只上传字幕,需要资源和音轨请到Torrace的电影院torrace.com下载
發表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.008
繁体
|
聯系我們
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需