網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

游侠笑传第一季 Galavant (2015)

电视美国英语喜剧歌舞

这既是一部单机位情景喜剧，也是一部音乐喜剧，有些人将它看做《传说》（Once Upon A Time）和《音乐之乡》（Nashville）的结合体。著名作曲家Alan Menken和作词家Glenn Slater将为该剧谱写原创歌曲。故事描述Richard国王偷走了Ga lavant（Joshua Sasse）最心爱的女人Madalena（Mallory Jansen），Galavant发誓要报仇

8.4

8.1

首页游侠笑传第一季季： 2 1

片源版本

Galavant.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS

S01E05

SSK字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

21k 1247 2015-1-19 20:37

發布人：

@ SSK字幕组

總共發布過字幕 812 条

支持 5

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕只供学习请勿做任何商业行为敬请关注新浪微博@SSK字幕组

翻译：雅言何旋木冬可可 Nirvana
校对：Reckless
二校：Bunny
时轴：CAS
压制：hhjie
总监：络睿

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

bobovia

辛苦咯！！！非常感谢啦！！！

2015-1-26 06:05

SubHD 0.008

繁体 | 聯系我們