網站可能被墻，請記住以下域名：subhd.cc subhd.me

登錄

注冊

哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

电影英国美国英语奇幻冒险

哈利波特（丹尼尔•雷德克里夫 Daniel Radcliffe 饰）结束了假期，即将回到霍格沃兹继续学习魔法。一个叫多比的家养小精灵警告哈利不要回到霍格沃兹，否则会陷入极大的危险。哈利没有听从多比的劝告，回到了霍格沃兹。很快，霍格沃兹发生了一连窜怪事:接二连三出现学生被石化，一直找不出原因。而哈利总能听到一种奇怪的声音，从墙壁里传出来。

8.9

7.4

首页哈利·波特与密室

片源版本

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

551k 41755 2015-1-5 22:16

發布人：

@ YYeTs字幕组

總共發布過字幕 97 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.简体&英文.ass

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.简体&英文.srt

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.简体.ass

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.简体.srt

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.繁体&英文.ass

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.繁体&英文.srt

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.繁体.ass

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.繁体.srt

Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD/Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.2002.Extended.Cut.BluRay.1080p.DTS.4Audio.x264-CHD.英文.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

YYeTs字幕组原创翻译

翻译伊森先生情瘦医生 any沫沫薄荷小瑾愚公移山慕风夕

校对 somehacker

后期 IcyLisle lfj471081095

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Ashcrow

收藏版

2019-10-5 12:51

eflyjason

注意這是給加長版電影的字幕~

2016-6-25 07:18

SubHD 0.007

繁体 | 聯系我們