本字幕按 Dirty.Pretty.Things.2002.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体 SRT

51k 1043 2014-1-3 11:15

發布人：

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：THDdR and sunkid 校订人：sunkid 上传人：sunkid 字幕来源：市售DVD 源自:R3 基于THDdR的srt文件，重新逐行逐字对比vobsub改正了。时间轴丝毫没有更改。这么错误百出、粗制滥造的srt文件，怎么好意思上传！自己私下用用也就罢了。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除