本字幕按 Prometheus.2012.HD.CAM.NEW.SOURCE.XViD-26K 版本分割

片源版本

原创翻译简体 SRT

22k 122 2014-1-3 11:19

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：终极屠戮字幕来源：原创翻译按照 Prometheus.2012.HD.CAM.NEW.SOURCE.XViD-26K 1小时49分57秒 TC删节版 (中间缺少13分钟内容) 重新校对修正先前的6月16日版的时间轴并且添加补充修改了大量拗口随意的台词有助于理解匹配度95+% 先前版本作废终极屠戮(vigourme1) 听译 [email protected]

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除