무영검 | Shadow less sword | 无影剑

片源版本

原创翻译简体 SRT

19k 150 2014-1-3 11:30

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

shadowLessSwordGB2312.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：Hanbaoyi192 校订人：Hanbaoyi192 上传人：Hanbaoyi192 字幕来源：原创翻译《无影剑》的字幕在网络上很多，但流行的字幕都不准确。因为我以韩语作为母语的，在观看电影史发现很多错误的翻译。这个字幕是由我自己制作并上传的，致力于更贴近原版的含义，不曲解源影片。这个字幕的制作花费了我十多天的时间，花费了不少精力，没有别的，仅仅是因为我最喜欢看这个影片，不希望再有很多人受字幕的影响，曲解这部影片。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除