本字幕按 BD蓝光版本版本分割

片源版本

本字幕按 BD蓝光版本版本分割

原创翻译简体英语 SRT

128k 963 2014-1-3 11:41

發布人：

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：博沙校订人：博沙上传人：博沙字幕来源：校订翻译中文字幕来自射手，英文字幕来自DVD；经调配，二者完美匹配。对中文字幕：1、正确调配了第一句中文的时间轴；2、校改了出现在时间点02:10:43,998的一句话；3、改正了几个错字。此版本可谓目前最佳双语版本。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除