十萬火急 十萬火急 (1997)

名称：十萬火急
又名：烈火雄心119(臺) / Lifeline
年代：1997
类型：劇情 / 動作 / 災難
语言：粵語
国家：中國香港
导演：杜琪峯
编剧：游乃海
演员：劉青雲 / 方中信 / 李若彤 / 劉松仁 / 黃卓玲 / 黃浩然 / 林雪 / 元彬 / 陳啓泰
剧情：消防隊長雲（劉青雲飾）是個刻己盡責的救火隊員，每當意外發生，他都要和隊員趕到火場。新調來的上司（方中信飾）決心以嚴謹紀律重整陣容，他的苛刻要求招致一衆消防員的不滿。但在生活上，他們各自並不如意。上司重遇前妻，形同陌路。一心爲事業的女見習隊長（黃卓菱飾）也與丈夫貌合神離。雲在一次現場搶救過程中，搭救了Carmen（李若彤飾）。 面對那場突然爆發的災難性的五級大火，對消防員自身構成危險，所有人必須離開火場，火場內藏有大量危險品及引致大爆炸，並且釋放出大量有毒氣體，而火場內仍有生還者待救。身處生死邊緣的消防隊員們，仍決定奮不顧身繼續救人，最後他們能否成功？

Title：Shi wan huo ji
Year：1997
Rated：TV-14
Genre：Drama
Language：Cantonese / English / Hakka
Country：Hong Kong
Director：Johnnie To
Writer：Nai-Hoi Yau
Actors：Ching-Wan Lau / Alex Fong / Carman Lee
Plot：Following the lives of firefighters as they deal with joys and hardships, both on the job and with their own personal lives.