校订人：lghrl 字幕来源：校订翻译 合并调校至完美匹配 梦工厂动画明星惊魂夜特辑Dreamworks.Spooky.Stories.2012.1080p.BluRay.x264-xiaofriend 6.08G版 （共六个视频，六个故事，字幕亦分六段，对应六个视频。注：720P版6个故事共3个视频，所以不能共用本字幕，请下载已经上传的另外一个用于720P的字幕文件，谢谢） 6段由史瑞克与怪兽大战外星人动画班底所集結的万圣惊魂特別篇 　　怪兽大战外星人：外太空变异南瓜monsters vs aliens: mutant pumpkins from outer space (00:21:03) 　　大战外星人monsters vs aliens: nightof the living carrots (00:11:31) 　　史瑞克的万圣游戏 scared shrekless (00:21:01) 　　shrek’s thriller (00:05:06) 　　shrek: the ghost of lord farquaad (00:12:33) 　　the pig who cried wolf (00:05:30)