本字幕按 BBC.Unfinished.Masterpieces.with.Alastair.Sooke.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org 版本分割

片源版本

原创翻译简体英语 SRT

60k 133 2014-1-3 15:02

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据[BBC.和阿拉斯泰尔·苏克一起探索未完成的杰作].Unfinished.Masterpieces.with.Alastair.Sooke.HDTV.x264.AAC.MVGroup.org版本修改，对原版本字幕双排的修改为单排，对个别不甚通顺语句进行了修改，并对个别漏翻的语句进行了翻译！在此感谢纪录片之家的cat-1793、剑齿虎、邓不疑！

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除