制作人：yourtear@TLF 校订人：yourtear@TLF 上传人：andybluea1@TLF 字幕来源：原创翻译 -=TLF字幕组=- 【影片介绍】 http://bbs.eastgame.org/viewthread.php?tid=100231&highlight=%C3%CE%BB%C3%B7%C9%B4%AC%BE%AA%C6%E6%BA%C5【字幕翻译&校对】yourtear 【对应版本】梦幻飞船惊奇号.Traumschiff.Surprise.Persiode.1.2004.BD.German.MiniSD-TLF 【TLF字幕组作品首发尽在http://bbs.eastgame.org/forumdisplay.php?fid=732】