網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
本字幕按 the.hobbit.an.unexpected.journey.2012.720p.bluray.x264-sparks 版本分割
原创翻译 简体 SRT
66k 298 2014-1-3 15:57
發布人:
總共發布過字幕 194522 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
制作人:TLF原创翻译,UNCJ合并成中英双语 校订人:UNCJ 上传人:UNCJ 字幕来源:校订翻译 源自:TLF字幕 自己把TLF的中英文字幕合并成中英文对照字幕,对应sparks蓝光版本。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.005