本字幕按 The.Terror.Experiment.2011.BRRip.XviD.Ac3-Feel-Free.[51hdmovie.com].avi / The.Terror.Experiment.2011.BluRay.720p.AC3.x264-CHD 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体 SRT

23k 179 2014-1-3 06:01

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

我下版本是小格式高清，但字幕.......有人发布了粤语版字幕，俺对粤语方言说不上喜欢，但也说不上厌恶，怎么说呢？方言，是各地老百姓自个说着乐的，没有高低上下雅俗优劣的区别。但俺是看不懂啊！于是对照搜索引擎把粤语翻译成普通语，花了一个小时，效果差强人意，反正俺明白“差官”＝“警察”，足够俺看电影了，剩下一点俺就不翻译了，手酸啦！

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除