網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
本字幕按 The.Hunger.Games.2012.CAM.XViD-INSPiRAL 版本分割
原创翻译 英语 SRT
40k 119 2014-1-3 05:56
發布人:
總共發布過字幕 194522 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
制作人:Edison Zhang 校订人:Edison Zhang 上传人:Edison Zhang 字幕来源:原创翻译 在http://shooter.cn/xml/sub/200/200238.xml基础上重新翻译的……开头部分有几处原文错误。可能是听错了,例如应为"I wish I looked like you, little duck"。对字幕中的翻译加以修正和润色。
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009