本字幕按 The_Big_C_S03E01_HDTV_XviD_FQM 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

35k 153 2014-1-3 05:53

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The_Big_C_S03E01_HDTV_XviD_FQM_YTET_YDY/the.big.c.s03e01.hdtv.xvid-fqm.big5.srt

The_Big_C_S03E01_HDTV_XviD_FQM_YTET_YDY/the.big.c.s03e01.hdtv.xvid-fqm.en.srt

The_Big_C_S03E01_HDTV_XviD_FQM_YTET_YDY/the.big.c.s03e01.hdtv.xvid-fqm.gb.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：翻译: 赛德姆未未 zeta 瑚琏 paigezz 校对: 大修时间轴: neviha 上传人：DanB 字幕来源：原创翻译 -=伊甸园美剧 http://bbs.sfile2012.com/=- -=伊甸园字幕站 http://ytet.org=- 荣誉出品本字幕仅供学习交流，严禁用于商业途径

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除