制作人：TLF字幕组 校订人：TLF字幕组 上传人：CTU 字幕来源：原创翻译 【字幕翻译】苏叶 MICE 我不是小狗 Hikerpig 【字幕校对】LordVader 托尼瀑谷神父 【对应版本】Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE 此版本字幕对应720p正式版 【字幕下载】Game.of.Thrones.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE@TLF 《冰与火之歌·权利的游戏》第二季强势回归，TLF十年庆巨制。再一次，让我们回到冰与火的世界，体验每一个人物纠缠而戏剧的命运。TLF字幕组翻译完成《权利的游戏》第二季第二集《夜之国度》。十年，让我们做得更好。