电子世界争霸战 TRON 本字幕按 TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv 版本分割

首页电子世界争霸战

片源版本

本字幕按 TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv 版本分割

原创翻译繁体英语 SRT

46k 391 2014-1-2 18:54

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.cht Modified.srt

TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.eng.srt

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：R3 校订人：AITNOG 上传人：AITNOG 字幕来源：市售DVD 由於本片年代久遠，很少人提供比較「質量好一點」的字幕。個人勉強從R3抓取，粗略調整成TRON (1982) - HDTV 720P AC3 (solstars) - 23.976fps.mkv版本時間軸，並以台灣慣用語法，調整與修訂原字幕的錯譯（大略），看起來像樣一點。只為自己使用，因為花了點功夫，所以放上來跟喜歡的人分享。當然，有能人可以用這當基礎，去調校日後的版本，那就萬幸啦～

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

电子世界争霸战 TRON (1982)

7.4

6.7