本字幕按 WAF 版本分割

片源版本

本字幕按 WAF 版本分割

原创翻译简体英语 SRT

64k 468 2014-1-2 17:24

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：十林校订人：十林上传人：十林字幕来源：校订翻译源自:WAF 原来的中文字幕很好，没啥可改的，俺一怒之下发现英文字幕时间轴不对，就是就把英文字幕时间轴给校正了。 PS：《艋舺（xia）》这片子拍的不错，相当真实，却又做了一定的美化。片中表达的兄弟、男女、父子、暴力等等关系，充分展现了当时的社会风貌，真是一部不可多得的好片。SB初中生看可能只会看到酷、帅、潇洒的一面，年岁大点的人看估计会看出更多的东西。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除