本字幕按 [阿凡达].AVATAR.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON 版本分割

片源版本

原创翻译简体繁体英语 SRT

86k 153 2014-1-2 11:43

發布人：

射

射手网

總共發布過字幕 194522 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

制作人：Circlerun 校订人：月野★海风上传人：月野★海风字幕来源：校订翻译源自:[阿凡达].Avatar.DVDSCR.XViD-POCAHONTAS 本字幕同样适用于Avatar DVDScr xvid IMAGiNE / PrisM / ViSiON / FLAWL3SS等帧率为23.976 FPS的版本。中文时间轴依据英文字幕及部分电影片段，合并本人2CD版本而得，感谢Circlerun 製作的源字幕；英文字幕转自国外字幕站。

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除