网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
讨论区 求字幕
发表新主题
评论重复
V
Vincent1029
2025年12月2日 11:33
https://subhd.tv/a/pQDgik
发评论却多了几条一模一样的评论
发表留言 共 1 条
Jack
已删除
2025-12-2 14:23
最新评论
请下载最新的 旧的有瑕疵 现在编辑不了了 - Len丶JAX
感谢，就是时不时有一句没字幕，倒也不影响理解。 - idhu
改扩展名为ass - uajk
@米奇爸爸：Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AsiaOne-Kyle 该版本可以匹配。 - zachariah
@zachariah：如果能完美匹配，麻烦把你视频文件的名字也分享下 - 米奇爸爸
@米奇爸爸：找到01:56:53时长的版本，一会我看看。 - zachariah
我调好的版本和你这时长一样，估计没问题，如果还不行去下我推荐的版本。 - 米奇爸爸
朋友看看你下的视频里有这个时长的没？没有就去下我推荐的版本吧。 - 米奇爸爸
完美适配：Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.1080p.WEBRip.AV1-DiN.mkv - 米奇爸爸
你可以去BT之家论坛，找做这字幕的人投诉一下。 - 米奇爸爸
错误率较高 - 宇宙百万剪辑师
如果不同时间的版本太多，最终找个清晰度高的H265压制的版本，种子多下载还快的。好好可一个优化时间轴，视频文件名我再标上，大家去下。 - 米奇爸爸
感谢有始有终 - Kicom
我发的电影都标了时长，就这个没标。这字幕是在外网下到的，只有字幕，不是我在视频文件中提取的。我硬盘里的2个不同时长的视频文件也没对应上，相对我上个发的1:56:49这版本的开头匹配，中间差0.5和1秒，最后到结尾差了3、4秒。 - 米奇爸爸
Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.MULTi.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R【01:57:09】这个版本也不匹配。 事实上我下了多个版本，没有一个版本时间轴能匹配的，能说一下这个时间轴到底对应哪个版本吗？ - zachariah
我统计下，看看这电影有几个版本。然后尽量调一下，现在看至少有三个不同时间的版本了 - 米奇爸爸
奇怪，为什么，我打开字幕就是乱码呢 - 小一一他爸
能调下Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-AsiaOne-Kyle (时长1:56:53)这个版本吗，谢谢 - gswxr
这官方字幕时间轴和我以前制作的版本有些对不上，除了开头外差了1秒。如有需要请留言写下你视频文件的具体时长，我会再做个调轴版本。 - 米奇爸爸
感谢，期待第二季~ - nbyaya2010
此字幕需要配合Netflix版的视频，和更早发布的非Netflix时间轴不同步，比如名字中含有NF的视频文件 - 米奇爸爸
如有人需要不错开硬字幕位置的双语字幕，可以留言。 - 米奇爸爸
我确认了下，确实是非SDH。几乎每个自己做的AI润色字幕，我用的都是官方SDH删除些不需要的内容后做的字幕，发的字幕太多混了。 - 米奇爸爸
感谢楼主，虽然确实麻烦了点但看得出确实不是偷别人资源卖的那种是自己做的免费分享出来的，sup动辄300m确实太大了。 现在做sup的硬核字幕佬真的太少了~~~ - 墨港33
Tessa is your sister. Sister? 缺少这个，并不是官方SDH字幕 - Marvll
@uajk 不行啊，用记事本打开复制粘贴编码选ANSI后形成文本文档，srtedit无法识别 - 落日幽谷
官方SDH哪来的？麻烦发一份 - Marvll
已删除 - Jack
谢谢 - star2000
谢谢翻译！谢谢字幕！ - xiaziyan
SubHD
繁体 | 联系我们