網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
求ass字幕调整方法
孤独过客yg
2022年5月25日 10:43

部分剧集的字幕整体快了或者慢了几秒,用potplayer可以整体加快或者减慢。
但是强迫症犯了,我现在是用excel对字幕文件调整,大概的方法就是用记事本打开ass,复制到excel,把Dialogue这一行的时间用函数提取出来加上或者减去几秒,套用模板,调整一个字幕1分钟左右
LEFT(A6,12)&TEXT(MID(A6,13,10)-$B$1+$B$2,"h:mm:ss.00")&","&TEXT(MID(A6,24,10)-$B$1+$B$2,"h:mm:ss.00")&MID(A6,34,300)
请问下,有没有简单快捷的方法,不用这么麻烦的?
發表留言 共 5 条

S
softtile
我用的是SrtEditPortable这个软件,ASS和SRT都能用,非常好用!!
2022-7-25 14:26

Q
qiaodi
potplayer调好后可以用potplayer导出来
2022-6-8 08:53

Z
ZetaGo
Subtitle Edit 选中需要调时间的行,Ctrl + Shift + A 即可调快或调慢
2022-6-6 13:56

5101450
SubtitleEdit 用字幕软件调
2022-5-27 09:29

Jack
aegisub
2022-5-25 11:10

SubHD 0.005