可怜的东西 Poor Things 可怜的东西【CSEG】Poor.Things.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX

首页可怜的东西

片源版本

可怜的东西【CSEG】Poor.Things.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX

远鉴字幕组

转载精修双语简体英语 ASSSUP

21585k 15425 2024-2-27 14:22

發布人：

CSEG克隆字幕提取组

總共發布過字幕 102 条

支持 8

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

↓关注我们，获取更多资源↓
微博、微信公众号同名：CSEG克隆字幕提取组

本字幕由【CSEG克隆字幕提取组】提取分享，仅供学习交流之用，禁止压制，禁止压制，禁止删除字幕组及CSEG署名！
来源远鉴字幕组
翻译 Ronronner Alina Brook想养猫 chlsyzzz Florrie 耿耿Valya 会飞的小丫 Jamxii 刘开开如意小鱼小基阳小羊一个大窝瓜芝麻不要开门 Freddie爱咳嗽猴ing 唱歌的花小芋海棠酒满静默のShawn LaurelW Sleeplessclaire 维克多查张克拉嗑拉啦
校对 JulianVaughn
总监 JulianVaughn
提取可乐@CSEG克隆字幕提取组

字幕错漏、合作联系、加入我们，请发送邮件至：[email protected]

發表留言 共 16 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Conleeon

下载的字幕显示白色图标，用不了怎么办啊

2024-3-25 06:09

logen123

点赞支持！感谢发布！

2024-3-11 04:41

xiaziyan

谢谢字幕！

2024-3-11 01:23

heyiwu215

点赞支持！感谢发布！

2024-2-29 04:57

heyiwu215

点赞支持！感谢发布！

2024-2-29 04:55

vins

点赞支持！感谢发布！

2024-2-28 14:39

掺

掺得乐儿

点赞支持！感谢发布！

2024-2-27 18:21

CXXCXX

点赞支持！感谢发布！

2024-2-27 17:45

qisean

远鉴一向只图快不图质量吧，尝鲜可以，想看质量好的翻译还是建议再等等

2024-2-27 16:18

hu123

点赞支持！感谢发布！

2024-2-27 16:00

ZBANG

点赞支持！感谢发布！

2024-2-27 15:20

tutu-2006

点赞支持！感谢发布！

2024-2-27 15:12

hu123

这些字幕里，我觉得远鉴的字幕相对来说最柔和最接地气，尽力的把句子翻译的通顺好理解，法罗岛的那个格式不太方便打开，没看到内容所以不做评价。

2024-2-27 14:56

China_sky

@hu123：你可以用mkvtoolnix软件将sup字幕封装进MKV视频中然后用NAS放就可以了现在一般NAS播放器都支持内置的SUP字幕

2024-2-27 16:51

hu123

@China_sky：法罗岛那个格式是不是只能在电脑上播放，nas连接电视没发识别是吧

2024-2-27 15:40

China_sky

法罗岛也不错当时《法拉利》的翻译知道的三家翻译中唯一把车名翻译对的就是法罗岛

2024-2-27 15:29

可怜的东西 Poor Things (2023)

7.8

7.9