網站可能被墻,請記住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
Stargate.Atlantis.S00E00.Multi.1080p.BluRay.DTS.x264-IMPERIUM
S01E00
最後更新:2023-12-8 22:13
转载精修 双语 简体英语 SRTASS
3295k 1176 2019-9-22 14:15
發布人:
總共發布過字幕 17 条
支持 0
字幕僅作語言學習之用,版權歸片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
第1,2,3,5季字幕来源于zimuzu字幕,简单重命名, 时间轴完全匹配,但是zimuzu没有做第四季的字幕。
第四季字幕来源于YYeTs,人人影视字幕组的HDTV版本,同步方式如下
1. 提取mkv自带的英文字幕srt
2. 把人人影视字幕组的ASS字幕转成srt
3. 把自带的英文字幕作为参照,自动同步上一步转成的srt
4. 所以第四季的字幕是srt
發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.011