大侦探对大明星 Dead Men Don't Wear Plaid Dead.Men.Dont.Wear.Plaid.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE

首页大侦探对大明星

片源版本

Dead.Men.Dont.Wear.Plaid.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE

原创翻译双语简体繁体英语 SRT

107k 445 2017-5-6 16:14

發布人：

yuan18

總共發布過字幕 10 条

支持 1

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

首先，本字幕适配版本为：Dead.Men.Dont.Wear.Plaid.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE （此版本种子在此：http://pianyuan.net/r_ZVlp79850.html）迅雷离线可秒，百度离线应该也可以。

其次，本电影原来的译名太没创意了，和电影的喜剧性根本不搭，创意就别说了，所以哥换了名字：“躺枪真探与中R童颜”，是否合适，看完便知！希望豆瓣那边改过来。
至于电影本身不用多介绍，应该电影史上唯一的一部拼接奇葩吧，也是创意所在，恰是我做字幕的动力所在，我就喜欢有创意的东西一点。

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

yuan18

感谢肯定！

2017-5-16 08:39

事

事儿

谢谢分享，好看

2017-5-14 20:16

大侦探对大明星 Dead Men Don't Wear Plaid (1982)

7.1

6.8