泰迪熊 Ted Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina

首页泰迪熊

片源版本

Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina

圣城家园SCG字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTSSA

218k 6658 2015-12-2 21:59

發布人：

飔

飔麟

@ 圣城家园SCG字幕组

總共發布過字幕 424 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

--==圣城家园SCG字幕组 http://hdscg.com/ ==--
仅供翻译交流使用, 禁止用于商业用途

--==圣城家园SCG字幕组 http://hdscg.com/ ==--
协调: 景鲤好困
翻译:我是羊 Chittenden家的饭团烧糊涂的犯神经搞死泰迪的脸圆圆
校对:uriana Mabb

發表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

darkangel022

Ted.2012.BluRay.1080p.x264.YIFY 这个1小时46分的可以匹配

2015-12-9 11:36

sfghfgh

请问这是2012加长版的字幕吗？好像对不上啊，是不是我的播放器问题啊

2015-12-5 21:41

darkangel022

你需要找unrated版的字幕

2015-12-9 12:32

泰迪熊 Ted (2012)

7.1

6.9