行尸走肉第六季 The Walking Dead The.Walking.Dead.S06E08.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix

首页行尸走肉第六季季： 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

The.Walking.Dead.S06E08.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix

S06E08

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

112k 3919 2015-11-30 22:18

發布人：

蛭魔妖二

總共發布過字幕 103 条

支持 3

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据YYeTs字幕组制作的HDTV版本字幕调整时间轴对应iTunes 720/1080p.

WEB-DL版本片尾42:11之后还有内容,请勿错过,YYeTs字幕的这个版本字幕在那之后就没有翻译了,我就自己听译了一下补齐了缺失的最后2min左右的字幕,可能有些翻译不正确的地方,就请各位见谅了.(我重新下载了HDTV版本的片源发现是没有这后面的2min的内容的,然后我发现IMDB网站上放出来的行尸走肉第六季下半季开场片段就是这个片段,所以这部分属于第六季第九集了)

下一集将于北京时间明年2月15日回归

發表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

行尸走肉第六季 The Walking Dead (2015)

8.8

8.1

行尸走肉 第六季 The Walking Dead (2015)

8.8

8.1

行尸走肉第六季 The Walking Dead (2015)