超感猎杀第一季 Sense8 sense8.s01e03.720p.webrip.x264-2hd.普高清同轴.大家字幕组

首页超感猎杀第一季季： 2 1

片源版本

sense8.s01e03.720p.webrip.x264-2hd.普高清同轴.大家字幕组

S01E03

大家字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

218k 3899 2015-6-7 14:43

發布人：

@ 大家字幕组

總共發布過字幕 753 条

支持 5

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译：小悦悦、007、Xz、拖延重症少年春、坑坑
校对：My Life
时间轴 & 特效：嵬森
压制：JEV
监制：鑫鑫美少女、嵬森

發表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

半枫荷

感谢翻译。不过“You are fucking the love of my life”中，fucking是动词，这句话不是“你他妈是我命中真爱啊”，而应译成“你在和我命中真爱上床”。

2015-6-9 06:59

超感猎杀第一季 Sense8 (2015)