BBC 从6件瓷器认识中国 China in Six Easy Pieces 720p

片源版本

原创翻译简体 SRT

20k 887 2015-5-20 16:42

發布人：

總共發布過字幕 12 条

支持 0

字幕僅作語言學習之用，版權歸片方所有

字幕說明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

该字幕后面结尾处因涉及政治敏感内容而没有进行翻译

發表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

protossback

前两分钟就有两处明显错误：1，1860年抢劫了summer palace译为颐和园；2,1920s译为18世纪20年代。

2015-7-25 16:40

神奇大垚哥

“1920s译为18世纪20年代”属于脑残翻译错误，见谅。
summer palace 除了颐和园，还有神马别的译法吗

2015-8-7 13:39